Цитирую Вячеслав:

Уважаемые друзья! Прошу помощи в поиске захоронения мл. сержанта Гаврилова Павла Егоровича, 1923 года рождения. убит 13 10(11) 1943 года. Захоронен по разным источникам. 1. д. Артюхино. 2. д. Артюхи (Калининская область).

Здравствуйте.
Судя по номеру п/п, указанному на похоронке (pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_dopolnitelnoe_donesenie70347559/ - стhаницы документа 94,95,96), искомый боец воевал в 203 отд. тпп (справочник полевых почт - www.soldat.ru/pp_v_ch.html). Согласно отчёту о боевых действиях 203 отпп за период с 25.09.1943 по 25.10.1943 г., в котором, кстати, на листе 9 есть схема, где вы найдёте Артюхи, воинская часть вела бои на территории современной Белоруссии.
Ссылка на отчёт - pamyat-naroda.ru/documents/view/?id=455058751&backurl=q%5C203%20отд.%20тпп::use_main_string%5Ctrue::group%5Call::types%5Copersvodki:rasporyajeniya:otcheti:peregovori:jbd:direktivi:prikazi:posnatovleniya:dokladi:raporti:doneseniya:svedeniya:plani:plani_operaciy:karti:shemi:spravki:drugie&static_hash=401b284b113c344359d581a54cf03327
К сожалению, имени бойца в паспортах, доступных в Сети, найти не удалось, так же, как и уточнить место перезахоронения.
Ссылка на место, где была д. Артюхи и старые карты - etomesto.com/map-rkka_n-36-a/?x=30.072114&y=55.789823
Ссылка на сайт, где есть братские захоронения Белоруссии - pomnim.online/
Вероятно, следует искать контакты белорусских поисковиков и проконсультиров аться с ними.
Судя по всему, указание в похоронке на Великолукский район ошибочно.